North Korea has threatened to close a liaison office with the South as officials seethe over anti-Pyongyang leaflets sent across the border, saying further steps were also in the pipeline to make Seoul "suffer".

The warning is the second in two days of possible retaliation over Seoul's failure to stop North Korean defectors dropping information from hot-air balloons criticising the regime's human rights record and nuclear ambitions.

On Thursday, Kim Yo Jong, the powerful sister of North Korean leader Kim Jong Un, threatened to scrap a military agreement signed with Seoul and pull the plug on other inter-Korean projects.

"As the first thing, we will definitely withdraw the idling North-South joint liaison office," a spokesman for the North's United Front Department, which handles inter-Korean relations, said in a statement Friday carried by the Korean Central News Agency.

The closure of the office could be followed by "various measures" to punish Seoul, the spokesman added.

"We are about to start work that can hurt the South side soon to make it suffer," he said.

South Korean officials have said they will push for a law banning the leaflet activities, but the move has triggered debate over potential infringements on freedom of expression.

An official with the South's presidential office has said the leaflet campaign does "more harm than good".

Operations at the liaison office have already been suspended because of the coronavirus pandemic.